Temat 1.3.1

Wahlen Wybory

1.3 Wahlen und Parteien Wybory i partie Około 1 min czytania

Wahlen in Deutschland sind allgemein, unmittelbar, frei, gleich und geheim. Diese fünf Wahlrechtsgrundsätze stehen im Grundgesetz.

Frei heißt: niemand darf beeinflusst oder gezwungen werden, und niemand darf durch seine Wahlentscheidung Nachteile haben. Es gibt in Deutschland keine Wahlpflicht — wählen zu gehen ist ein Recht, keine Pflicht. Geheim heißt: niemand darf erfahren, wie eine Person gewählt hat.

Wählen darf bei der Bundestagswahl, wer die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt und mindestens 18 Jahre alt ist. Das Recht zu wählen heißt aktives Wahlrecht; das Recht, gewählt zu werden, heißt passives Wahlrecht.

Der Bundestag wird für vier Jahre gewählt. Vor der Wahl bekommen Wahlberechtigte eine Wahlbenachrichtigung von ihrer Gemeinde. Wer am Wahltag nicht ins Wahllokal kann, kann per Briefwahl abstimmen.

Jede Person hat zwei Stimmen: mit der Erststimme wird eine Kandidatin oder ein Kandidat im Wahlkreis gewählt, mit der Zweitstimme eine Partei. Die Zweitstimme entscheidet, wie viele Sitze eine Partei im Parlament bekommt. Ein Stimmzettel ist nur gültig, wenn in jeder Spalte genau ein Kreuz steht.

Die 5 %-Hürde ist der Mindestanteil an Zweitstimmen, den eine Partei braucht, um ins Parlament einzuziehen. Sie existiert, weil viele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren würden.

Wahlhelferinnen und Wahlhelfer arbeiten ehrenamtlich im Wahllokal und zählen nach dem Ende der Wahl die Stimmen aus. Dieses Ehrenamt ist das einzige, das deutsche Staatsangehörige übernehmen müssen, wenn sie dazu aufgefordert werden.

Nicht direkt gewählt werden der Bundeskanzler und der Bundespräsident — sie werden von Bundestag beziehungsweise Bundesversammlung gewählt.

Pytania do tego tematu

Pytania: 29

g005

Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?

  1. 1 Man darf Geld annehmen, wenn man dafür einen bestimmten Kandidaten/eine bestimmte Kandidatin wählt.
  2. 2 Nur Personen, die noch nie im Gefängnis waren, dürfen wählen.
  3. 3 Der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.
  4. 4 Alle wahlberechtigten Personen müssen wählen.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: Der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.

Wolne znaczy: nikt nie może wywierać nacisku na to, jak ktoś głosuje, i nikt nie może ponieść z powodu swojego głosu żadnych strat. Wolne to nie to samo co tajne.

g028

Wer wählt in Deutschland die Abgeordneten zum Bundestag?

  1. 1 das Militär
  2. 2 die Wirtschaft
  3. 3 das wahlberechtigte Volk
  4. 4 die Verwaltung
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: das wahlberechtigte Volk

Posłów Bundestagu wybiera uprawniony do głosowania naród, a nie partie ani sam parlament.

g044

Wen kann man als Bürger / Bürgerin in Deutschland nicht direkt wählen?

  1. 1 Abgeordnete des EU-Parlaments
  2. 2 den Bundespräsidenten / die Bundespräsidentin
  3. 3 Landtagsabgeordnete
  4. 4 Bundestagsabgeordnete
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: den Bundespräsidenten / die Bundespräsidentin

Prezydenta federalnego nie wybiera naród, lecz Zgromadzenie Federalne. Bezpośrednio wybierane są Bundestag, sejmiki krajowe i rady gmin.

g098

Wenn Abgeordnete im Deutschen Bundestag ihre Fraktion wechseln, …

  1. 1 dürfen sie nicht mehr an den Sitzungen des Parlaments teilnehmen.
  2. 2 kann die Regierung ihre Mehrheit verlieren.
  3. 3 muss der Bundespräsident/die Bundespräsidentin zuvor sein/ihr Einverständnis geben.
  4. 4 dürfen die Wähler/Wählerinnen dieser Abgeordneten noch einmal wählen.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: kann die Regierung ihre Mehrheit verlieren.

Rząd utrzymuje się tylko tak długo, jak ma większość. Zmiana frakcji przez pojedynczych posłów może tę większość przechylić.

g105

Was ist eine Aufgabe von Wahlhelfern / Wahlhelferinnen in Deutschland?

  1. 1 Sie helfen alten Menschen bei der Stimmabgabe in der Wahlkabine.
  2. 2 Sie schreiben die Wahlbenachrichtigungen vor der Wahl.
  3. 3 Sie geben Zwischenergebnisse an die Medien weiter.
  4. 4 Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.

Członkowie komisji wyborczej nadzorują głosowanie w lokalu, a potem publicznie liczą głosy.

g106

In Deutschland helfen ehrenamtliche Wahlhelfer und Wahlhelferinnen bei den Wahlen. Was ist eine Aufgabe von Wahlhelfern / Wahlhelferinnen?

  1. 1 Sie helfen Kindern und alten Menschen beim Wählen.
  2. 2 Sie schreiben Karten und Briefe mit der Angabe des Wahllokals.
  3. 3 Sie geben Zwischenergebnisse an Journalisten weiter.
  4. 4 Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.

Liczenie przeprowadzają społeczni członkowie komisji wyborczej. Liczenie jest jawne i można je obserwować.

g108

Bei einer Bundestagswahl in Deutschland darf jeder wählen, der …

  1. 1 in der Bundesrepublik Deutschland wohnt und wählen möchte.
  2. 2 Bürger / Bürgerin der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 18 Jahre alt ist.
  3. 3 seit mindestens 3 Jahren in der Bundesrepublik Deutschland lebt.
  4. 4 Bürger / Bürgerin der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 21 Jahre alt ist.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: Bürger / Bürgerin der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 18 Jahre alt ist.

Prawo głosu ma ten, kto posiada obywatelstwo niemieckie i ukończył co najmniej 18 lat.

g112

Die Wahlen in Deutschland sind …

  1. 1 speziell.
  2. 2 geheim.
  3. 3 berufsbezogen.
  4. 4 geschlechtsabhängig.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: geheim.

Tajne znaczy: nikt nie może się dowiedzieć, jak dana osoba głosowała. Dlatego są kabiny i zaplombowane urny.

g113

Wahlen in Deutschland gewinnt die Partei, die …

  1. 1 die meisten Stimmen bekommt.
  2. 2 die meisten Männer mehrheitlich gewählt haben.
  3. 3 die meisten Stimmen bei den Arbeitern / Arbeiterinnen bekommen hat.
  4. 4 die meisten Erststimmen für ihren Kanzlerkandidaten /ihre Kanzlerkandidatin erhalten hat.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: die meisten Stimmen bekommt.

Wygrała ta partia, która ma najwięcej głosów. Rządzić może jednak tylko wtedy, gdy zorganizuje większość w parlamencie.

g115

Was bedeutet „aktives Wahlrecht“ in Deutschland?

  1. 1 Man kann gewählt werden.
  2. 2 Man muss wählen gehen.
  3. 3 Man kann wählen.
  4. 4 Man muss zur Auszählung der Stimmen gehen.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: Man kann wählen.

Czynne prawo wyborcze to prawo do głosowania. Prawo bycia wybranym nazywa się biernym prawem wyborczym.

g119

Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?

  1. 1 Alle verurteilten Straftäter / Straftäterinnen dürfen nicht wählen.
  2. 2 Wenn ich wählen gehen möchte, muss mein Arbeitgeber / meine Arbeitgeberin mir frei geben.
  3. 3 Jede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob sie wählen möchte und wen sie wählen möchte.
  4. 4 Ich kann frei entscheiden, wo ich wählen gehen möchte.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: Jede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob sie wählen möchte und wen sie wählen möchte.

Wolne znaczy: bez przymusu i bez nacisku — zarówno co do tego, czy się głosuje, jak i na kogo.

g120

Das Wahlsystem in Deutschland ist ein …

  1. 1 Zensuswahlrecht.
  2. 2 Dreiklassenwahlrecht.
  3. 3 Mehrheits- und Verhältniswahlrecht.
  4. 4 allgemeines Männerwahlrecht.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: Mehrheits- und Verhältniswahlrecht.

Niemiecki system łączy oba rozwiązania: pierwszym głosem wygrywa się okręg większością, drugim rozdziela się mandaty proporcjonalnie.

g123

Was ist in Deutschland die „5 %-Hürde“?

  1. 1 Abstimmungsregelung im Bundestag für kleine Parteien
  2. 2 Anwesenheitskontrolle im Bundestag für Abstimmungen
  3. 3 Mindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommen
  4. 4 Anwesenheitskontrolle im Bundesrat für Abstimmungen
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: Mindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommen

Próg 5 % to minimalny udział drugich głosów, którego partia potrzebuje, by wejść do parlamentu.

g124

Die Bundestagswahl in Deutschland ist die Wahl …

  1. 1 des Bundeskanzlers / der Bundeskanzlerin.
  2. 2 der Parlamente der Länder.
  3. 3 des Parlaments für Deutschland.
  4. 4 des Bundespräsidenten / der Bundespräsidentin.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: des Parlaments für Deutschland.

W wyborach do Bundestagu wybierany jest parlament dla całych Niemiec.

g125

In einer Demokratie ist eine Funktion von regelmäßigen Wahlen, …

  1. 1 die Bürger und Bürgerinnen zu zwingen, ihre Stimme abzugeben.
  2. 2 nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.
  3. 3 im Land bestehende Gesetze beizubehalten.
  4. 4 den Armen mehr Macht zu geben.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.

Wybory umożliwiają zmianę władzy bez przemocy. Właśnie to odróżnia demokrację od dyktatury.

g126

Was bekommen wahlberechtigte Bürger und Bürgerinnen in Deutschland vor einer Wahl?

  1. 1 eine Wahlbenachrichtigung von der Gemeinde
  2. 2 eine Wahlerlaubnis vom Bundespräsidenten / von der Bundespräsidentin
  3. 3 eine Benachrichtigung von der Bundesversammlung
  4. 4 eine Benachrichtigung vom Pfarramt
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: eine Wahlbenachrichtigung von der Gemeinde

Gmina wysyła przed wyborami zawiadomienie z adresem lokalu i godzinami głosowania.

g127

Warum gibt es die 5 %-Hürde im Wahlgesetz der Bundesrepublik Deutschland? Es gibt sie, weil …

  1. 1 die Programme von vielen kleinen Parteien viele Gemeinsamkeiten haben.
  2. 2 die Bürger und Bürgerinnen bei vielen kleinen Parteien die Orientierung verlieren können.
  3. 3 viele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren.
  4. 4 die kleinen Parteien nicht so viel Geld haben, um die Politiker und Politikerinnen zu bezahlen.
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: viele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren.

Próg ma zapobiegać rozdrobnieniu parlamentu. Zbyt wiele małych frakcji utrudnia stabilne większości — to lekcja z Republiki Weimarskiej.

g130

Welcher Stimmzettel wäre bei einer Bundestagswahl gültig?

Abbildung zu Frage g130: „Welcher Stimmzettel wäre bei einer Bundestagswahl gültig?“ — die nummerierten Bildfelder entsprechen den Antwortmöglichkeiten 1 bis 4.

Ponumerowane pola na ilustracji to cztery warianty odpowiedzi.

  1. 1 1
  2. 2 2
  3. 3 3
  4. 4 4
Pokaż odpowiedź

Poprawna odpowiedź: 1

Karta do głosowania jest ważna tylko wtedy, gdy wola jest jednoznaczna: po jednym krzyżyku przy pierwszym i drugim głosie, bez dopisków.

Powrót do rozdziału