Tema 3.1.1

Familie, Ehe und Kinder Familie, căsătorie și copii

3.1 Familie und Kinder Familia și copiii Aproximativ 1 min. de citit

Die Erziehung der Kinder ist in Deutschland vor allem Aufgabe der Eltern, nicht des Staates und nicht der Schule. Auch ob ein Kind in den Kindergarten geht, entscheiden die Eltern beziehungsweise Erziehungsberechtigten.

Ab 18 Jahren ist man volljährig. Eine volljährige Tochter oder ein volljähriger Sohn entscheidet selbst, mit wem sie oder er zusammenlebt — Eltern müssen diese Entscheidung respektieren.

Wer heiraten möchte, geht zuerst zum Standesamt. In Deutschland darf man zur gleichen Zeit nur mit einer Person verheiratet sein; eine Mehrehe ist nicht erlaubt. Zwei Frauen oder zwei Männer dürfen zusammenleben und heiraten.

Vor einer Scheidung steht meist das Trennungsjahr: die Eheleute führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben, danach ist die Scheidung möglich. Für die Scheidung braucht man anwaltliche Unterstützung.

Schwangere sind kurz vor und nach der Geburt besonders geschützt — dieser Schutz heißt Mutterschutz. Eine Kündigung, weil eine Frau ein Kind bekommt, ist unzulässig. Elterngeld muss man bei der Elterngeldstelle beantragen; es kommt nicht automatisch.

Kinder ab drei Jahren haben bis zur Einschulung Anspruch auf einen Kindergartenplatz.

Gewalt gegen Kinder ist strafbar. Wer ein Kind schlägt, kann dafür bestraft werden — das ist keine Privatsache der Familie. Bei Erziehungsproblemen hilft das Jugendamt; es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.

Întrebări despre această temă

Întrebări: 22

g095

Was gilt für die meisten Kinder in Deutschland?

  1. 1 Wahlpflicht
  2. 2 Schulpflicht
  3. 3 Schweigepflicht
  4. 4 Religionspflicht
Arată răspunsul

Răspunsul corect: Schulpflicht

În Germania există obligația de a merge la școală, nu doar obligația de a învăța: orele trebuie să aibă loc într-o școală.

g241

Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?

  1. 1 Sie muss an ihre Krankenkasse schreiben.
  2. 2 Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.
  3. 3 Sie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.
  4. 4 Sie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.

Indemnizația pentru părinți nu se primește automat. Trebuie solicitată la oficiul pentru indemnizația părintească.

g242

Wer entscheidet, ob ein Kind in Deutschland in den Kindergarten geht?

  1. 1 der Staat
  2. 2 die Bundesländer
  3. 3 die Eltern/die Erziehungsberechtigten
  4. 4 die Schulen
Arată răspunsul

Răspunsul corect: die Eltern/die Erziehungsberechtigten

Despre mersul la grădiniță decid părinții. Obligația de grădiniță nu există, dar există dreptul la un loc.

g245

Wer darf in Deutschland nicht als Paar zusammenleben?

  1. 1 Hans (20 Jahre) und Marie (19 Jahre)
  2. 2 Tom (20 Jahre) und Klaus (45 Jahre)
  3. 3 Sofie (35 Jahre) und Lisa (40 Jahre)
  4. 4 Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)
Arată răspunsul

Răspunsul corect: Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)

La 13 ani un copil nu are capacitatea de a consimți. Actele sexuale cu copii se pedepsesc indiferent de acord.

g251

Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …

  1. 1 geht das niemanden etwas an.
  2. 2 geht das nur die Familie etwas an.
  3. 3 kann man dafür nicht bestraft werden.
  4. 4 kann man dafür bestraft werden.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: kann man dafür bestraft werden.

Copiii au dreptul la o educație fără violență. Pedeapsa corporală este interzisă prin lege din 2000 și se pedepsește.

g252

In Deutschland …

  1. 1 darf man zur gleichen Zeit nur mit einem Partner / einer Partnerin verheiratet sein.
  2. 2 kann man mehrere Ehepartner / Ehepartnerinnen gleichzeitig haben.
  3. 3 darf man nicht wieder heiraten, wenn man einmal verheiratet war.
  4. 4 darf eine Frau nicht wieder heiraten, wenn ihr Mann gestorben ist.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: darf man zur gleichen Zeit nur mit einem Partner / einer Partnerin verheiratet sein.

Poligamia este interzisă. O a doua căsătorie în timpul uneia existente este nulă și se pedepsește.

g254

In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das „Trennungsjahr“ einhalten. Was bedeutet das?

  1. 1 Der Scheidungsprozess dauert ein Jahr
  2. 2 Die Ehegatten sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich
  3. 3 Das Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr
  4. 4 Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich
Arată răspunsul

Răspunsul corect: Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich

Anul de separare trebuie să dovedească faptul că mariajul a eșuat cu adevărat: soții trăiesc despărțiți cel puțin un an.

g258

Was darf das Jugendamt in Deutschland?

  1. 1 Es entscheidet, welche Schule das Kind besucht.
  2. 2 Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.
  3. 3 Es bezahlt das Kindergeld an die Eltern.
  4. 4 Es kontrolliert, ob das Kind einen Kindergarten besucht.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.

Oficiul pentru tineret poate lua un copil în îngrijire dacă binele lui este serios periclitat. Retragerea definitivă a autorității părintești o decide o instanță.

g260

In Deutschland hat ein Kind in der Schule…

  1. 1 Recht auf unbegrenzte Freizeit.
  2. 2 Wahlfreiheit für alle Fächer.
  3. 3 Anspruch auf Schulgeld.
  4. 4 Anwesenheitspflicht.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: Anwesenheitspflicht.

Din obligația școlară decurge obligația de a participa efectiv la ore. Absența nemotivată poate fi sancționată.

g267

Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun?

  1. 1 Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.
  2. 2 Sie haben das Recht, die Tochter in die elterliche Wohnung zurückzuholen.
  3. 3 Sie können zur Polizei gehen und die Tochter anzeigen.
  4. 4 Sie suchen einen anderen Mann für die Tochter.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.

La 18 ani este majoră și decide singură cu cine locuiește. Părinții nu au niciun drept de a se opune.

g273

Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland …

  1. 1 zum Arzt / zur Ärztin.
  2. 2 zum Gesundheitsamt.
  3. 3 zum Einwohnermeldeamt.
  4. 4 zum Jugendamt.
Arată răspunsul

Răspunsul corect: zum Jugendamt.

Primul loc unde te adresezi la probleme de educație este oficiul pentru tineret.

g275

Was braucht man in Deutschland für eine Ehescheidung?

  1. 1 die Einwilligung der Eltern
  2. 2 ein Attest eines Arztes / einer Ärztin
  3. 3 die Einwilligung der Kinder
  4. 4 die Unterstützung eines Anwalts / einer Anwältin
Arată răspunsul

Răspunsul corect: die Unterstützung eines Anwalts / einer Anwältin

Divorțul se pronunță la instanța de familie, iar acolo asistența unui avocat este obligatorie.

Înapoi la capitol