Argomento 3.1.1

Familie, Ehe und Kinder Famiglia, matrimonio e figli

3.1 Familie und Kinder Famiglia e figli Lettura: circa 1 min

Die Erziehung der Kinder ist in Deutschland vor allem Aufgabe der Eltern, nicht des Staates und nicht der Schule. Auch ob ein Kind in den Kindergarten geht, entscheiden die Eltern beziehungsweise Erziehungsberechtigten.

Ab 18 Jahren ist man volljährig. Eine volljährige Tochter oder ein volljähriger Sohn entscheidet selbst, mit wem sie oder er zusammenlebt — Eltern müssen diese Entscheidung respektieren.

Wer heiraten möchte, geht zuerst zum Standesamt. In Deutschland darf man zur gleichen Zeit nur mit einer Person verheiratet sein; eine Mehrehe ist nicht erlaubt. Zwei Frauen oder zwei Männer dürfen zusammenleben und heiraten.

Vor einer Scheidung steht meist das Trennungsjahr: die Eheleute führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben, danach ist die Scheidung möglich. Für die Scheidung braucht man anwaltliche Unterstützung.

Schwangere sind kurz vor und nach der Geburt besonders geschützt — dieser Schutz heißt Mutterschutz. Eine Kündigung, weil eine Frau ein Kind bekommt, ist unzulässig. Elterngeld muss man bei der Elterngeldstelle beantragen; es kommt nicht automatisch.

Kinder ab drei Jahren haben bis zur Einschulung Anspruch auf einen Kindergartenplatz.

Gewalt gegen Kinder ist strafbar. Wer ein Kind schlägt, kann dafür bestraft werden — das ist keine Privatsache der Familie. Bei Erziehungsproblemen hilft das Jugendamt; es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.

Domande su questo argomento

22 domande

g095

Was gilt für die meisten Kinder in Deutschland?

  1. 1 Wahlpflicht
  2. 2 Schulpflicht
  3. 3 Schweigepflicht
  4. 4 Religionspflicht
Mostra la risposta

Risposta corretta: Schulpflicht

In Germania vige l'obbligo di frequenza scolastica, non solo l'obbligo di istruzione: le lezioni devono svolgersi in una scuola.

g241

Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?

  1. 1 Sie muss an ihre Krankenkasse schreiben.
  2. 2 Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.
  3. 3 Sie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.
  4. 4 Sie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.
Mostra la risposta

Risposta corretta: Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.

L'assegno parentale non arriva in automatico. Va richiesto all'ufficio competente per l'assegno parentale.

g242

Wer entscheidet, ob ein Kind in Deutschland in den Kindergarten geht?

  1. 1 der Staat
  2. 2 die Bundesländer
  3. 3 die Eltern/die Erziehungsberechtigten
  4. 4 die Schulen
Mostra la risposta

Risposta corretta: die Eltern/die Erziehungsberechtigten

Sulla frequenza dell'asilo decidono i genitori. Un obbligo di asilo non esiste, esiste però il diritto a un posto.

g245

Wer darf in Deutschland nicht als Paar zusammenleben?

  1. 1 Hans (20 Jahre) und Marie (19 Jahre)
  2. 2 Tom (20 Jahre) und Klaus (45 Jahre)
  3. 3 Sofie (35 Jahre) und Lisa (40 Jahre)
  4. 4 Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)
Mostra la risposta

Risposta corretta: Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)

A 13 anni un minore non è capace di prestare consenso. Gli atti sessuali con minori sono punibili a prescindere dal consenso.

g251

Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …

  1. 1 geht das niemanden etwas an.
  2. 2 geht das nur die Familie etwas an.
  3. 3 kann man dafür nicht bestraft werden.
  4. 4 kann man dafür bestraft werden.
Mostra la risposta

Risposta corretta: kann man dafür bestraft werden.

I bambini hanno diritto a un'educazione senza violenza. La punizione corporale è vietata per legge dal 2000 ed è punibile.

g252

In Deutschland …

  1. 1 darf man zur gleichen Zeit nur mit einem Partner / einer Partnerin verheiratet sein.
  2. 2 kann man mehrere Ehepartner / Ehepartnerinnen gleichzeitig haben.
  3. 3 darf man nicht wieder heiraten, wenn man einmal verheiratet war.
  4. 4 darf eine Frau nicht wieder heiraten, wenn ihr Mann gestorben ist.
Mostra la risposta

Risposta corretta: darf man zur gleichen Zeit nur mit einem Partner / einer Partnerin verheiratet sein.

La poligamia è vietata. Un secondo matrimonio durante uno esistente è nullo e punibile.

g254

In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das „Trennungsjahr“ einhalten. Was bedeutet das?

  1. 1 Der Scheidungsprozess dauert ein Jahr
  2. 2 Die Ehegatten sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich
  3. 3 Das Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr
  4. 4 Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich
Mostra la risposta

Risposta corretta: Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich

L'anno di separazione deve dimostrare che il matrimonio è davvero fallito: i coniugi vivono separati per almeno un anno.

g256

Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt?

  1. 1 eine Erlaubnis der Polizei
  2. 2 eine Genehmigung einer Partei
  3. 3 eine Genehmigung des Einwohnermeldeamts
  4. 4 eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde
Mostra la risposta

Risposta corretta: eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde

Per la mescita di alcolici un esercizio di ristorazione ha bisogno di un'autorizzazione dell'autorità competente.

g258

Was darf das Jugendamt in Deutschland?

  1. 1 Es entscheidet, welche Schule das Kind besucht.
  2. 2 Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.
  3. 3 Es bezahlt das Kindergeld an die Eltern.
  4. 4 Es kontrolliert, ob das Kind einen Kindergarten besucht.
Mostra la risposta

Risposta corretta: Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.

L'ufficio per la gioventù può prendere in custodia un minore se il suo bene è seriamente in pericolo. La perdita definitiva della potestà la decide un tribunale.

g260

In Deutschland hat ein Kind in der Schule…

  1. 1 Recht auf unbegrenzte Freizeit.
  2. 2 Wahlfreiheit für alle Fächer.
  3. 3 Anspruch auf Schulgeld.
  4. 4 Anwesenheitspflicht.
Mostra la risposta

Risposta corretta: Anwesenheitspflicht.

Dall'obbligo scolastico discende il dovere di partecipare effettivamente alle lezioni. L'assenza ingiustificata può essere sanzionata.

g267

Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun?

  1. 1 Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.
  2. 2 Sie haben das Recht, die Tochter in die elterliche Wohnung zurückzuholen.
  3. 3 Sie können zur Polizei gehen und die Tochter anzeigen.
  4. 4 Sie suchen einen anderen Mann für die Tochter.
Mostra la risposta

Risposta corretta: Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.

A 18 anni è maggiorenne e decide da sola con chi convivere. I genitori non hanno voce in capitolo.

g273

Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland …

  1. 1 zum Arzt / zur Ärztin.
  2. 2 zum Gesundheitsamt.
  3. 3 zum Einwohnermeldeamt.
  4. 4 zum Jugendamt.
Mostra la risposta

Risposta corretta: zum Jugendamt.

Il primo punto di riferimento per i problemi educativi è l'ufficio per la gioventù.

g275

Was braucht man in Deutschland für eine Ehescheidung?

  1. 1 die Einwilligung der Eltern
  2. 2 ein Attest eines Arztes / einer Ärztin
  3. 3 die Einwilligung der Kinder
  4. 4 die Unterstützung eines Anwalts / einer Anwältin
Mostra la risposta

Risposta corretta: die Unterstützung eines Anwalts / einer Anwältin

Il divorzio è pronunciato dal tribunale della famiglia, e lì è obbligatoria l'assistenza di un avvocato.

Torna al capitolo