Тема 1.2.2
Gerichte, Polizei und Rechtsschutz Суды, полиция и правовая защита
1.2 Rechtsstaat und Justiz Правовое государство и юстиция Чтение: около 1 мин.
Ein Richter oder eine Richterin arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile. Richter gehören zur rechtsprechenden Gewalt, der Judikative, und sind unabhängig. Ein Verfahren vor Gericht heißt Prozess.
Schöffinnen und Schöffen sind ehrenamtliche Richterinnen und Richter. Sie haben kein Jurastudium und entscheiden gemeinsam mit den Berufsrichtern über Schuld und Strafe.
Ein Rechtsanwalt oder eine Rechtsanwältin berät Personen bei Rechtsfragen und vertritt sie vor Gericht. Für eine Ehescheidung braucht man in Deutschland anwaltliche Unterstützung.
Für Streit aus dem Arbeitsleben ist das Arbeitsgericht zuständig — zum Beispiel bei einer ungerechtfertigten Kündigung. Wer sich gegen eine Kündigung wehren will, erhebt Kündigungsschutzklage, und zwar innerhalb einer kurzen Frist.
Die Polizei gehört zur Exekutive. Ihre Aufgabe ist es, die Einhaltung der Gesetze zu überwachen und Gefahren abzuwehren — nicht, das Land zu verteidigen (das ist die Bundeswehr) und nicht, Gesetze zu beschließen.
Zu einem Prozess kommt es, wenn jemand eine Straftat begangen hat und angeklagt wird. Jugendliche sind ab 14 Jahren strafmündig: sie werden bestraft, aber nach dem Jugendstrafrecht und nicht wie Erwachsene.
Вопросы по этой теме
Вопросы: 13
Wer beschließt in Deutschland ein neues Gesetz?
- 1 die Regierung
- 2 das Parlament
- 3 die Gerichte
- 4 die Polizei
Показать ответ
Правильный ответ: das Parlament
Законы принимает парламент, то есть Бундестаг; для многих законов нужно согласие Бундесрата.
Welches Gericht ist in Deutschland bei Konflikten in der Arbeitswelt zuständig?
- 1 das Familiengericht
- 2 das Strafgericht
- 3 das Arbeitsgericht
- 4 das Amtsgericht
Показать ответ
Правильный ответ: das Arbeitsgericht
Конфликты между работниками и работодателями разбирает суд по трудовым делам.
Wann kommt es in Deutschland zu einem Prozess vor Gericht? Wenn jemand …
- 1 zu einer anderen Religion übertritt.
- 2 eine Straftat begangen hat und angeklagt wird.
- 3 eine andere Meinung als die der Regierung vertritt.
- 4 sein Auto falsch geparkt hat und es abgeschleppt wird.
Показать ответ
Правильный ответ: eine Straftat begangen hat und angeklagt wird.
Уголовный процесс начинается, когда прокуратура предъявляет обвинение в преступлении.
Was macht ein Schöffe / eine Schöffin in Deutschland? Er / Sie …
- 1 entscheidet mit Richtern / Richterinnen über Schuld und Strafe.
- 2 gibt Bürgern / Bürgerinnen rechtlichen Rat.
- 3 stellt Urkunden aus.
- 4 verteidigt den Angeklagten / die Angeklagte.
Показать ответ
Правильный ответ: entscheidet mit Richtern / Richterinnen über Schuld und Strafe.
Шёффены — непрофессиональные судьи и вместе с профессиональными решают вопрос вины и наказания. Их голос равноценен.
Wer berät in Deutschland Personen bei Rechtsfragen und vertritt sie vor Gericht?
- 1 ein Rechtsanwalt / eine Rechtsanwältin
- 2 ein Richter / eine Richterin
- 3 ein Schöffe / eine Schöffin
- 4 ein Staatsanwalt / eine Staatsanwältin
Показать ответ
Правильный ответ: ein Rechtsanwalt / eine Rechtsanwältin
Адвокаты консультируют по правовым вопросам и представляют доверителей в суде.
Was ist die Hauptaufgabe eines Richters / einer Richterin in Deutschland? Ein Richter / eine Richterin …
- 1 vertritt Bürger und Bürgerinnen vor einem Gericht.
- 2 arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.
- 3 ändert Gesetze.
- 4 betreut Jugendliche vor Gericht.
Показать ответ
Правильный ответ: arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.
Судьи выносят приговоры. Они независимы и связаны только законом.
Ein Richter / eine Richterin in Deutschland gehört zur …
- 1 Judikative.
- 2 Exekutive.
- 3 Operative.
- 4 Legislative.
Показать ответ
Правильный ответ: Judikative.
Правосудие — судебная власть, третья наряду с законодательной и исполнительной.
Ein Richter / eine Richterin gehört in Deutschland zur …
- 1 vollziehenden Gewalt.
- 2 rechtsprechenden Gewalt.
- 3 planenden Gewalt.
- 4 gesetzgebenden Gewalt.
Показать ответ
Правильный ответ: rechtsprechenden Gewalt.
Суды осуществляют судебную власть; их независимость обеспечивает статья 97 Основного закона.
Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht?
- 1 Programm
- 2 Prozedur
- 3 Protokoll
- 4 Prozess
Показать ответ
Правильный ответ: Prozess
Разбирательство в суде называется процессом. Оно завершается приговором или мировым соглашением.
Was ist die Arbeit eines Richters / einer Richterin in Deutschland?
- 1 Deutschland regieren
- 2 Recht sprechen
- 3 Pläne erstellen
- 4 Gesetze erlassen
Показать ответ
Правильный ответ: Recht sprechen
Задача суда — вершить правосудие: оценить дело по действующему закону и решить.
Was ist eine Aufgabe der Polizei in Deutschland?
- 1 das Land zu verteidigen
- 2 die Bürgerinnen und Bürger abzuhören
- 3 die Gesetze zu beschließen
- 4 die Einhaltung von Gesetzen zu überwachen
Показать ответ
Правильный ответ: die Einhaltung von Gesetzen zu überwachen
Полиция следит за соблюдением законов, предотвращает опасности и расследует преступления. Выносить приговоры она не вправе.
Ein Gerichtsschöffe / eine Gerichtsschöffin in Deutschland ist …
- 1 der Stellvertreter / die Stellvertreterin des Stadtoberhaupts.
- 2 ein ehrenamtlicher Richter / eine ehrenamtliche Richterin.
- 3 ein Mitglied eines Gemeinderats.
- 4 eine Person, die Jura studiert hat.
Показать ответ
Правильный ответ: ein ehrenamtlicher Richter / eine ehrenamtliche Richterin.
Шёффены — судьи на общественных началах. Юридическое образование не требуется, назначают их на пять лет.
In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, …
- 1 werden bestraft.
- 2 werden wie Erwachsene behandelt.
- 3 teilen die Strafe mit ihren Eltern.
- 4 werden nicht bestraft.
Показать ответ
Правильный ответ: werden bestraft.
С 14 лет действует ювенальное уголовное право. Оно больше опирается на воспитание, чем на наказание, но применяется.